Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للمواجهة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قابل للمواجهة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La loi devrait prévoir qu'après défaillance le créancier garanti a le droit de demander paiement d'un instrument négociable auprès d'un obligé.
    ينبغي أن ينص القانون على أنه، بعد حدوث تقصير، يكون للدائن المضمون الحق في إنفاذ صك قابل للتداول في مواجهة أي شخص ملتزم بذلك الصك.
  • La loi devrait prévoir qu'après défaillance le créancier garanti a le droit de se prévaloir d'un document négociable à l'encontre de l'émetteur.
    ينبغي أن ينص القانون على أنه، بعد حدوث التقصير، يكون للدائن المضمون الحق في إنفاذ سند قابل للتداول في مواجهة المُصدر.
  • La loi devrait prévoir que, si une sûreté sur un document négociable est opposable aux tiers, la sûreté correspondante sur les biens meubles corporels représentés par le document leur est également opposable. ]
    ينبغي أن ينص القانون على أنه إذا كان الحق الضماني في سند قابل للتداول نافذا في مواجهة الغير فإن الحق الضماني المقابل في البضائع التي يمثلها ذلك السند يكون نافذا أيضا في مواجهة الغير.